えーらがの！（答えは下段）

M様「おぉ、かんた ござった かえ？」
　　　　（あら、あなた、来てくれたのですか？）

　 　「あーいけ この げだごは わぁさ すーら にゃがん！ほぉ〜んに しごなーず だが！」
　　　　（あら、このガキは・・悪さしたらダメだよ！本当に塩から坊主なんだから！）

　　「こげな しごなーずを 見ちょーらけん けんびきが 出てしゃって

　えたして　えけんわ！」

　　　　（こんな悪ガキを子守しているもんだから、疲れが出て体調が悪くて困っています！）

Nais「大家族の食事の後片づけは大変ですよね」
　　　　（おおがないの ながし 片づけは くそいそがし がー）
　　「食器洗い機をつけるとそんな時間から解放されますよ！」
　　　　（しーわんや 皿を洗ってごす 機械をつけーと、そぎゃん 時間から はなたえーで！）

M様「あーい ほんねな！ そげな えもんが あーらかえ？」
　　　　（あらまあ、本当ですか！そんなに素晴らしいモノがあるんですか？）

　　「あいきょ〜！ 台所は さんだが にゃじぇ〜！ 見なは〜 だかえ？」
　　　　（あら〜！台所は散らかしているんですよ！見るんですか？）

　　「そーらいっちゃ おちの 流しに つけーにゃ どがすーらかい？」
　　　　（そうは言っても、うちのキッチンに付けるにはどうするんですか？）

Nais「今のキッチンの横に置くだけですよ、カンタンでしょ！」
　　　　（今の流しの横に おきゃ えわね めやしでしょ！）

Ｍ様「やれ きょーとやな！ じぇねが　あばかえんら　にゃかえ！？」
　　　　（ちょっと怖いけど・・お金がたくさんかかるんじゃないですか？）

Nais「いいえ！とても簡単にできるんです！水道屋さんと電気屋さん・・」
　　　　（えんや！ めやしげね できーけん！水道屋さんと・・）

　　「国産と違ってたくさん入りますよ！」
　　　　（国産と違って がいにこと ひゃ〜で！）

ご意見、ご指導はこちらへ→